齐侯:指齐桓公。诸侯之师:据史书记载,诸侯之师指鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等国的军队。蔡:国名。当时的国都在今河南新蔡,姬姓。
楚子:指楚成王。
风马牛不相及:指齐、楚相距甚远,就像马、牛各不相干。风,走失。一说,牛马雌雄相诱而逐谓之“风”。
虞:料想。
管仲:名夷吾,字仲,辅佐齐桓公。
召(shào)康公:召公奭(shì),周文王庶子,周武王重要辅臣,封于召(今陕西岐山西南),谥号康。太公:即姜太公吕望,又称“姜子牙”,周文王、武王时重要辅臣,为齐国开国君主。
五侯九伯:泛指天下诸侯。五侯,指公、侯、伯、子、男五等爵位。九伯,指九州之长。
女(rǔ):通“汝”,你。
履:本指单层底的鞋,这里指践履、征伐的范围。
穆陵:齐地名。在今山东临朐南之穆陵关。
无棣(dì):齐地名。在今山东无棣一带。
包茅:扎成捆的菁茅。菁茅是楚地特产,应进贡给周王,祭祀时用来缩酒。
缩酒:祭祀时,把酒洒在茅上,滤去渣滓。一说,祭祀时把成捆的青茅摆在神祇前,把酒浇在上面,酒很快渗下去,好像神把酒喝了。
是征:因为这个问罪。是,这。征,问罪。